Diàlegs entre Fauré i Saint-Saëns

Diàlegs entre Fauré i Saint-Saëns - Programa
Solistes Olga Miracle (soprano)
Músics Alejandro Lidón (piano)
Nico Cabo (violoncel)
Actors Oriol Carbonell
Antoni Escudero
Direcció dels actors Carles Muntaner
Cor Coral Espígol
Idea original, guió
i direcció
Quim Manyós
Documentació i
assessorament històric
Gustau Gallardo

Programa

  Acte I  
1. Pavana Gabriel Fauré, 1887. Piano
2. Sérénade Charles Gounod, 1857. Solista: Olga Miracle
3. Brahma, divin Brahma (de Les pêcheurs de perles) Georges Bizet, 1863
4. Le jugement de Pâris (de La belle Hélène) Jacques Offenbach, 1864
5. Lydia Gabriel Fauré, 1865
6. Madrigal Gabriel Fauré, 1883
7. Calme des nuits Camille Saint-Saëns, 1882
8. Les fleurs et les arbres Camille Saint-Saëns, 1883
9. Après un rêve Gabriel Fauré, 1877. Solista: Olga Miracle
     
  Acte II  
10. Chor der Pilger (de Tannhäuser) Richard Wagner, 1845
11. L'eternel est son nom Franz Liszt, ca. 1850
12. Pange Lingua Anton Bruckner, 1868
13. Es glänzt die laue Mondennacht Josef G. Rheinberger, 1869
14. Der Fiedler Johannes Brahms, 1883
15. Wiegenlied Johannes Brahms, 1868. Solista: Olga Miracle
     
  Acte III  
16. June (de The Seasons) Piotr I. Txaikovski, 1876. Piano
17. Send forth Thy light Mily Balakirev, 1880
18. Sviatii Bozhe Piotr I. Txaikovski, 1878
19. Festliche Hymne (de Finlandia) Jean Sibelius, 1899
20. As torrents in summer Edward Elgar, 1896
21. Pater noster Giuseppe Verdi, 1879
22. L'emigrant Amadeu Vives, 1890
23. El cant de la senyera Lluís Millet, 1896
24. Le cygne Camille Saint-Saëns, 1887. Violoncel i piano

Presentació

Diàlegs entre Fauré i Saint-Saëns és un espectacle poc usual que intercala l'escenificació amb el cant coral. Així doncs, és just a mig camí entre una obra de teatre i un concert de cant coral. L'obra es basa en una idea original del director de la coral, Quim Manyós, autor així mateix del guió, a partir del treball de recerca i documentació de Gustau Gallardo, membre de la coral.

Després d'haver viscut una primera experiència en el camp de l'expressió plàstica i escènica del cant coral amb el treball "Cançons en un cove", el qual es basava en obres tradicionals catalanes des del segle XVI fins al XX, acompanyades amb instruments tradicionals, la Coral Espígol proposa ara un nou experiment: fer un viatge musical per l'Europa de la segona meitat del segle XIX, a través dels diàlegs imaginaris entre dos grans músics francesos.

L'acció de l'obra se situa a París, l'any 1900, concretament als locals de la Société Nationale de Musique d'aquesta ciutat. Els compositors Camille Saint-Saëns i el seu amic i alumne Gabriel Fauré, com a testimonis i protagonistes privilegiats, dialoguen sobre la música i els compositors europeus des de 1850 fins al 1900.

és aquesta una època plagada d'importants canvis per a l'humanitat (socials, tecnològics, científics) i de riquíssims moviments artístics, que en el terreny musical abasten des del darrer període romàntic fins al naixement de l'impressionisme i els nacionalismes musicals.

A partir d'aquests diàlegs ficticis, hem volgut fer un repàs d'alguns dels principals representants dels diversos moviments musicals que han fet història en aquest període de temps. D'aquesta manera, els contertulians van fent comentaris sobre l'enorme influència exercida per Wagner o sobre com, des de França i altres països europeus, s'intenta que la tradicional hegemonia musical germànica tendeixi a repartir-se en una distribució geogràfica més ampla.

Mentrestant, entre conversa i conversa, el cor interpreta les evocacions dels protagonistes tot elaborant un mosaic heterogeni amb exemples de temes corals de tots els compositors esmentats. L'obra consta de tres actes, el primer és dedicat a París, el segon a Viena i el món germànic i el tercer passa per Rússia, Finlàndia, Anglaterra, Itàlia i acaba a Catalunya.

Hem volgut remarcar la part més humana dels compositors i descriure, en el marc d'un context imaginari, la universalitat de la música. Les diferències entre els compositors i els territoris i les varietats expressives i d'estils desperten sentiments diversos en els oients, però la música que ja s'ha creat, sigui de qui sigui i sigui d'on sigui, es justifica per ella mateixa, i segur que sempre trobarà qui l'escolti i qui en gaudeixi.

Per a la representació de l'obra comptem amb la col•laboració de la soprano Olga Miracle, el pianista Alejandro Lidón, la violoncelista Mabel Sánchez i els actors Oriol Carbonell i Antoni Escudero, dirigits per Carles Muntaner.

Galeria

(Les fotografies pertanyen a l'estrena de l'obra, que va tenir lloc el dia 24 de novembre de 2006 a l'Ateneu Barcelonès).