Cançons que van canviar el món

Cançons que van canviar el món - Programa
Dates 14 de juny de 2013, a les 21.30 h;
28 i 29 de novembre de 2013, a les 21.00 h;
11 d'abril de 2014, a les 21.00 h
Lloc Centre Artesà Tradicionàrius (juny i novembre 2013)
Teatre Núria Espert de Sant Andreu de la Barca (abril 2014)
Piano Marc Garcia Rami
Actors Clara Manyós
Joan Marmaneu
Gerard Bosch
Cor Coral Espígol
Idea original, guió
i direcció
Quim Manyós
Documentació i
assessorament històric
Gustau Gallardo
Disseny cartell Ton Sant
Vestuari Elena Pascual

Programa

  1a part  
1. This land is your land Woody Guthrie, 1940
2. La mauvaise réputation Georges Brassens, 1952
3. Duerme negrito Tradicional - Atahualpa Yupanqui, 1952
4. Where have all the flowers gone? Pete Seeger, 1961
5. The cruel war Peter, Paul and Mary, 1962
6. The times they are a-changin' Bob Dylan, 1964
7. California dreamin' The Mamas and the Papas, 1965
     
  2a part  
8. Scarborough fair/Canticle Simon and Garfunkel, 1966
9. Le temps de vivre Georges Moustaki, 1969
10. Te recuerdo Amanda Víctor Jara, 1969
11. Imagine John Lennon, 1971
12. You've got a friend Carole King, 1971
13. Killing me softly with his song Roberta Flack, 1973
14. Hallelujah Leonard Cohen, 1984
15. Tears in heaven Eric Clapton, 1991

Presentació

Parlem d’una època que va ser nostra. La primavera de la nostra vida. Els joves dels 60 i 70 despertàvem a ritme de cançons del llarg son gris i trist dels nostres pares. D’arreu ens arribaven veus que encara no coneixíem, amb idees trencadores, amb il·lusions de canvi de ritme i colors que encomanaven felicitat i feien somniar un món nou. El món estava canviant a occident, i a Catalunya l’onada va arribar amb força. Des de França, Estats Units, Anglaterra i Sud-amèrica ens arribaven idees, sentiments i conceptes que esdevindrien ideals i models a seguir. Quantes cançons ens han fet sentir aquests ideals i ens han acostat a altres pobles i a realitats universals. Quantes cançons que es van traduir al català ara podríem considerar com a música popular a casa nostra. Cançons que van canviar el món. El moviment de la Nova Cançó és fill i alhora part activa d’aquest procés de canvi.

El concert d’avui vol ser un petit homenatge a aquella època que vam viure intensament, amb la ingenuïtat i la força de la joventut. A aquella època que, durant el període de més benestar, s’ha considerat comercialment passada de moda i antiquada sota l’epígraf de “kumbayanisme”, però que, oh sorpresa! ara reviscola amb força, i retorna per rescatar les idees, tan vives i permanents que contenien les seves cançons. La història és cíclica i els missatges d’aleshores són vàlids també avui. Hi ha temes que no moriran mai perquè són ja veritables himnes de la humanitat.

Imaginem que l’antibel·licisme, la pau, la llibertat individual, de raça, de sexe, d’idees, de nacionalitat, la llibertat dels pobles i les seves llengües i cultures, passin a ser objectius prioritaris dels governants de tots els països. Imaginem-ho, en som capaços?

La indústria musical i la tecnologia han evolucionat molt, estem ja en una altra dimensió, però les versions originals d’aquelles cançons i les veus dels seus cantautors continuen sent vigents en el món fonogràfic i les seves lletres, presents a tots els cançoners.

En el nostre repertori trobareu a faltar cantautors i grups molt importants en la història del folk i del pop-rock, en veritat cadascú podria fer la seva pròpia llista de preferits, però finalment n’hem fet una selecció a partir del material musical que hem trobat i de les línies que van influir d’una manera més directa en nosaltres: l’anglosaxona, la francesa i la sud-americana.

Per a la coral no ha estat una experiència fàcil perquè el tractament musical, textual i rítmic del repertori s’allunya del nostre treball habitual. Però, ara que ja ha arribat l’hora de posar-lo en escena, estem molt contents d’haver iniciat aquesta aventura i ens hem esforçat per poder-la transmetre el millor que sabem.

Agraïm la col·laboració del Marc Garcia, el nostre pianista, que ens ha facilitat molt la feina i ens ha transmès força i energia amb el seu acompanyament als assaigs, i als actors: la Clara, en Joan i en Gerard que, tot i el poc temps de què disposen, s’han brindat a compartir l’espectacle amb nosaltres amb tota la il·lusió.

Si amb el nostre concert us podem fer sentir sensacions agradables i us transportem ni que sigui una mica a una època màgica, ens donarem per ben pagats.

Quim Manyós

Galeria